[한글자막]피터 패더 고즈 마이 하트 Pitter Patter Goes My Heart (2015)

Film Info 작품정보
  • [한글자막]피터 패더 고즈 마이 하트 Pitter Patter Goes My Heart (2015)
  • Genre 장르 : 코미디
  • Director/Writer 감독/작가 : 크리스토프 라이너 Christoph Rainer
  • Cast 출연 : 빅키 크리엡스,Vicky Krieps
  • Producer 책임 프로듀서 : Elsa Kremser, Mark Szilagyi, Nikolai Gemel,Max Reimann
  • DOP 촬영감독 : Georg Geutebrueck, Michael Maertens ,
  • MUSIC 음악 : David Furrer, Andreas Pfeiffer
  • EDITING 편집 : Roland Stöttinger
Synopsis 시놉시스
절망적일 정도로 로맨틱한 리사는 그녀의 전 애인을 되찾기 위해 필사적인 조치를 취한다.

The hopelessly romantic Lisa takes desperate measures to win her former lover back. But the fact that he already has a new girl at his side and that Lisa needs to bring her alcoholic father to an anti-varicose-campaign photo shooting without letting him know, is not particularly helping.

The tragedy takes its course.

Awards 수상경력

Awards received by this film: 

- Best Short Film (Max Ophüls Prize)

- Best Film (Columbia Film Festival)

- IFP Audience Award (Columbia Film Festival)

- Special Jury Award (Houston WorldFest)

- Best Actress Award (Rahway Film Festival)

- Best Student Film (New Jersey Film Festival)

- Best Film Award (Karlsruhe Independent Days)

- Best Performance (NewFilmmakers Los Angeles)

- Youth Jury Award (Vienna Independent Shorts)

- Best Actress (Jaipur Film Festival)

- Best Romantic Film (Jaipur Film Festival)

- Golden Circle Award (Caucus Foundation, L.A.)

- Best Comedy (NewFilmmakers Los Angeles)

- Award of Excellence (Best Shorts Competition)

- Best Student Film (San Luis Obispo Film Festival)

- Founders Award (North Carolina Film Awards)

- Huyai Bros New Media Award (ISFVF Beijing)

- Best Actress (Santiago Short and Long Film Festival)

- Audience Award (Katra Film Series)

- Best Film (Belgrade Student Film Festival)

- Best Fiction Film (Fic Autor Film Festival)

- Best Audiographer (Pune Film Festival)

- Best Comedy (Film Festival of the Caribbean Sea)

- Student Jury Award (Columbia Film Festival)

- NBR Student Grant (Columbia Film Festival)

- Best Narrative Film (Yale Film Festival)

- Best Actress (Revolution Me Film Festival)

- Best Cinematography (Revolution Me Film Festival)

- Best Directing (Revolution Me Film Festival)

- Emerging Film Award (Kitzbühel Filmfestival)

- Marion C. Green Award (National Board of Review)

Actors/Staff 배우/참여스태프

Names of crew members: 

Production: Elsa Kremser, Nikolai Gemel und Mark Szilagyi

Cinematography: Georg Geutebrueck

Assistant Director: Sandra Wollner

Script Continuity: Michael Taschek, Roanna Rau

Productionassistant & Extras Manager: Alissa Autschbach

Assistant Camera: Christian Flatzek

2nd Assistant Camera: Paul Sprinz

Gaffer: Manuel Nevosad

Best Boy: Thomas Frömel

Key Grip: Emmanuel Aubry

Make Up: Virginie Thomann

Set Design: Claudia Frank

Costume Design: Laura Büchel

Editing: Roland Stöttinger

VFX Producer: Francesco Faranna

Sound Design: Simon Peter

Production Manager: Veith Unger

Unit Manager: Cornelius Schick, Moritz Mugler

Stunt Double: Dimitri Reimer

Written & Directed by: Christoph Rainer

 

 

Names of actors (cast): Vicky Krieps (LISA), Michael Maertens (ALF), Max Reimann (FATHER), Martina Schöne-Radunski (ROSI), Tom Lass (CUSTOMER) and Peter Fricke (NARRATOR).

Behind the scenes: (photos) see attached to this eMail

 


좋아요를 누른 멤버들
  • 일상의王
  • cinehub
  • ram2
  • 와이후

애드온 설정

Director 감독
Biography 감독소개
크리스토프 라이너는 비엔나 영화 학교에서 미카엘 하네케 감독에게 연출을 사사한 오스트리아 영화 감독이다. 이후 뉴욕 컬럼비아 대학에서 풀브라이트 장학생으로 석사 학위를 받았다. 그의 작품들은 전 세계 200개가 넘는 영화제에 초청되었고 많은 상을 수상했다.

Christoph Rainer is an Austrian filmmaker that has graduated from the Filmacademy in Vienna with a bachelor degree in directing with his professor Michael Haneke and received a Fulbright scholarship to pursue his master at Columbia University in New York, where he graduated with honors. His short films have been invited to over 400 film festivals worldwide, screened at museums such as the Tabakalera in San Sebastian and the MoMA in New York and have won numerous awards such as the TIFF Emerging Filmmaker Award at the Toronto Film Festival. 

Filmography 필모그래피

Filmography (all short films):

DRAKE (2006)

 

FAWN (2007)

 

CATAFALQUE (2010)

 

FOAL (2011)

 

UNTITLED BRAZIL PROJECT (2012)

 

REQUIEM FOR A ROBOT (2013)

 

PITTER PATTER GOES MY HEART (2015)

태그
후원현황
0
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand
7 Comments     4.5 / 4

, , ,

일상의王…  
오랜만에 와봅니다. 제가 정말 좋아하는 영화 ㅎ 제가 자막해서 인지 엄청 애착이가고요..배우가 너무 좋아요. 그래서 제 하니카페에도 소개했어요 방금 ㅎ
cinehub…  
주연배우 빅키 크리엡스에 대한 정보는 이곳으로
http://www.cinehubkorea.com/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=495
  와이후…  
잘 봤습니다.
  4kfilm…  
마지막 장면이 감동입니다.
영화 색감도 좋고 여배우 은근 매력적입니다. ^^*
cinehub…  
한국어 자막 CC 버전으로 업데이트 하였습니다. 줄거운 시간 되세요
  자막번역이근영…  
그 녀의 연이 그녀의 마음과 함께 하늘로 날으다
  cinehub…  
한국어 자막 서비스 중입니다.