디스턴스,Distance (2012) 한글자막CC

Film Info 작품정보
  • 디스턴스,Distance (2012) 한글자막CC
  • Genre 장르 : 드라마
  • Director/Writer 감독/작가 : 야노 유겐스 (Janno Jürgens)
  • Cast 출연 : Indrek Ojari, Väino Laes
  • Producer 책임 프로듀서 : Kristjan Pütsep, Väino Laes
  • DOP 촬영감독 : Mart Raun
  • MUSIC 음악 : Kaspar Kadastik
  • EDITING 편집 : Martin Männik
Synopsis 시놉시스
안개가 자욱한 바다에서 외로운 배 한척이 표류한다. 안개 속에 눈에 보이지 않는 위험이 도사리고 있는 가운데, 배의 모터가 고장 나 있고 시야도 보이지 않는 보트에 앉아 있는 두 남자 사이의 관계만큼 선명하다. 그들이 안개 속에서 빠져 나올 수 있을까?



On a misty sea drifts a lonely boat. While unseen danger lurks in the fog, the boat's motor is out of order and visibility is as clear as the relationship between the two men sitting in the boat. Do they get out of the mist? Or is it already too late? 

 

 

Awards 수상경력

Festivals & awards 

 

-Locarno International Film Festival, 2012-08, Switzerland 

 

-Student & Short Film Festival Sleepwalkers, 2012-11, Estonia 

 

-International Short Film Festival Leuven, 2012-12, Belgium 

 

-Festival “Kyrgyzstan – the country of short films”, 2012-12, Kyrgyzstan – Grand Prix 

 

-Festival D´Angers, 2013-01, France 

 

-5th Jaipur International Film Festival-2013, 2013-01/02, India 

 

-18th Vilnius International Film Festival 14-28.03.2013, Lithuania 

 

-4. Salón Internacional de La Luz, 7.-13.05.2013, Colombia 

Actors/Staff 배우/참여스태프

Cast & Crew 

Son    Indrek Ojari 

Father    Väino Laes 

 

Director   Janno Jürgens Cinematographer  Mart Raun Production designer  Matis Mäesalu Sound designer   Matis Rei Composer   Kaspar Kadastik Editor    Martin Männik Producer   Kristjan Pütsep 

 

Screenwriters   Janno Jürgens     Anti Naulainen 

1. AD    Age Viks 

1. AC    Mattias Veermets     Madis Reimund 

B - camera operator  Ants Tammik     Aivo Rannik 

Underwater cameraman Gunnar Laal 

Gaffer    Gunnar Laal     Venno Kornak 

Electricians   Tõnis Tuuga     Brett Astrid Võmma 

Sound recordist  Ergo Teekivi 

Clapper   Reino Aedmäe     Margit Korbe 

Property master  Liis Serk 

Costume designer  Kaie Olmre-Hütt Art department assistant Janno Tamsalu     Meinar Mäesalu     Peeter Karjus     Taavi Ilves 

    Juhan Helde 

 

Make-up   Piia Ossip 

CGI    Vaatenurk OÜ     Anti Rannus     Vahur Kuusk     Raiko Suits 

Graphic designer  Epp Õlekõrs 

Catering   Marek Rästas 

Special thanks   Mait Mäekivi     Sten-Johan Lill     Ivar Taim 

좋아요를 누른 멤버들
  • 일상의王
  • cinehub

애드온 설정

Director 감독
Biography 감독소개

JannoJeurrgens는 에스토니아의 Haapsalu에서 태어났다. 그는 2006년부터 단편 영화 장르에서 다양한 실험을 해왔다. Janno는 2012년에 발트 영화 미디어 학교를 영화 연출을 전공으로 졸업했다. Distants는 2012년 Locarno영화제에서 세계 최초로 선 보인 그의 첫 번째 단편영화이다.


Janno Jürgens was born in Haapsalu, Estonia. He has made different experiments in short film genre since 2006. Janno graduated from the Baltic Film And Media School in 2012 as a film director. Distants is his first independent short film which had its world premiere in Locarno Film Festival 2012.

Filmography 필모그래피

Filmography as a director 

 

2012  Distants (short) 

2009   Tulepistmine (short) 

2008   Inimestest (short)   

          Kuraditõestus (short) 

2007   Algolis (short) 

2006   Mütomaan (short)   

          Ting (short) 

태그
후원현황
0
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory KakaoTalk NaverBand
2 Comments     5.0 / 2

, , , , ,

  이근영  
이런 훌륭한 영화를 보게 해주신 모든 분들에게 감사합니다.
  cinehub  
현재 한글자막CC 버전입니다.
Sign in with facebook< --- Facebook login 페이스북 계정으로 댓글 등록이 가능합니다.