오늘은 외로운 수탉에게 고된 하루이다. 그래도 어쩌면 내일은 나아질 수 있을지도 모른다- 누가 알까? 어쨌든, 이보다 나빠질 수는 없다. 아니, 그럴수도 있을까?
아주 외로운 수탉에겐 알을 생산하는 일이 위태로울 뿐만 아니라, 이 이상한 세상에서는 모든 것이 시시각각으로 이상해진다.
It is a hard day for the very lonely cock. Perhaps tomorrow it'll be better. Who knows? Anyway, it can't get any worse. Or can it? Not only is the production of eggs at stake for the very lonely cock, in this strange world everything is getting stranger by the minute.
Cine Court Anime Festival, Roanne, France - jury prize, 2016
Insomnia animation festival, Russia - 2nd jury prize, 2015
London International Animation Festival, UK - Audience award, 2015
Children's Film Festival Seatle, USA - Best Animated Shord by Children's Jury, 2016
Animation Festival in Suzdal, Russia - 3rd place in professional rating, 2015
Leeds international film festival, UK - special mention, 2015
Zagreb International animation film festival - official selection, 2016
ANIMA, the Brussels Animation Film Festival - official selection, 2016 International Short Film Festival in Clermont Ferrand, France - official selection, 2016
Holland Animated Film Festival, Netherlands - official selection, 2016
Odense International Film Festival, Denmark - official selection, 2015
Anima Mundi, Brazil - official selection, 2015
CREW Production: SOYUZMULTFILM / Direction: Leonid Shmelkov / Script: Leonid Shmelkov / Art: Leonid Shmelkov / Sound: Vadim Kruglov / Animation: Leonid Shmelkov / Executive producer: Marina Popova
1982년에 태어난 러시아의 일러스트레이터이자 애니메이션 감독, 2005년 모스크바 대학교 예술학과를 좁업하였다.
그린 책으로는 『참을성에 대한 이야기 Impatient stories』 『어린이를 위한 재미있는 기하학 Funny geometry for the little ones』 『갈색 아침』 등이 있고, 직접 연출한 애니메이션으로는 「강아지 놀이터 Dog Playground」 [퐁퐁퐁! Hop Frog, Pryg-Skok (2012)] [마이 오운 퍼스널 무스 My Own Personal Moose (2014)] [베리 론리 콕 Very lonely Cock (2015)] 등이 있으며,
특히, [마이 오운 퍼스널 무스 My Own Personal Moose]작품은 제64회 베를린국제영화제에서 특별상(제너레이션 K플러스)-국제심사위원)을 수상하였다.
Born in Moscow in 1982.
In 2005 graduated from Moscow State University of Printing, Graphic Arts department. Since 2005 participating in exhibitions, making pictures for children’s magazines, collaborating with several Publishing houses and already made illustrations for more then 10 books. Since 2007 a member of the Commonwealth of illustrators «Magic Saw».
In 2009 graduated from School-studio «SHAR» in Moscow on a specialty director of animation films. After directing several short animated films, that was selected to many international festivals and awarded with prizes, including a special prize at Berlinale film festival in 2014.
Currently working as a director of animation films, designer and animator, as well as drawing illustrations for children’s books and making workshops with children.
Director (4 credits)
2015 Ohen' Odinokiy Petux (Short)
2014 Moy lichniy los' (Short)
2012 Pryg-skog (Short)
2010 Vezuha! (TV Series) (5 episodes)
- Episode #1.16
- Episode #1.21
- Episode #1.8
- Episode #1.4
- Episode #1.9
Hide HideWriter (2 credits)
2015 Ohen' Odinokiy Petux (Short) (scenario)
2014 Moy lichniy los' (Short)
Hide HideAnimation department (2 credits)
2015 Ohen' Odinokiy Petux (Short) (animator)
2014 Moy lichniy los' (Short) (animator)