홈 > REVIEW > GUEST REVIEW
GUEST REVIEW

Peter Patter Goes Heart (여유 '비키 크립스'가 분한 리자의 숭고한 사랑과 죽음)

8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523202502_701.png
FILM MECA DEMIA, COLUMBIA UNIV.,FILM MECA DEMIA WIEN


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523202527_0057.png
비키 크립스 출연


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523202542_4055.png
PETER PATTER GOES MY HEART


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523202581_4782.png
 카드가게를 지키며 무료함을 달래기 위해 실에 구슬을 꿰고 장난을 치는 여주인공


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523202615_3941.png
 이윽고 의자의 높낮이를 오고가며 애써 즐거움을 찾는다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523202641_4874.png
 드디어 손님이 들어오고


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523202667_5398.png
 손님에게 애인에게 줄 카드를 권하는데.


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523202691_4477.png
 구색을 갖춘 카드를 이것저것 권하고


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523202714_7611.png
8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523202745_805.png
손님이 애인에게 연하장을 보낸다는 것을 알고는 자신의 애정관을 피력하는데...


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523202901_2103.png

8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523202801_9968.png
 손님은 특성있는 카드보다는 평범한 그저 마음을 글로 써서 보내고 싶은 의도를 말하지만 그녀는 부득불 자신의 애정에 대한 의견을 피력한다.


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203004_2738.png
 점점 장광설을 늘여놓기 시작하는데


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203035_6534.png
 손님은 이내 문을 박차고 나가버린다 물건사러 와서 무슨 설교를 듣나 이말이지


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203105_0602.png
[리자의 열망은 연날리기와 많은 점이 닮아 있었습니다]


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203160_3824.png
 귀갓길에 지난 옛 애인 알프가 마을에 사진사로 돌아오는 걸 알게 되고 곧이어 그가 정맥류방지캠페인을 한다는 것에 착안 그를 도울겸 아버지에게 효도를 하려 한다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203212_3818.png
 

 그녀의 아버지는 심한 알코올 의존증으로 알코올을 응결시켜서 깨뜨려 섭취하고 있었다



8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203246_2392.png
그는 주치의의 경고에도 불구하고 심한 의존증을 보인다



8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203289_2701.png
 그러다가 건넌방에서 계속 느껴지는 인기척에 도둑이 들었다는 의혹이 들어 문가까이 간다 하지만 그건 음성카드에 차곡차곡 녹음해 놓은 리자의 절절한 그리움이 담긴 알프수신의 카드였다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203567_2271.png
 방에 들어선 그 녀에게 이미 떠난 애인에게 주는 음성카드를 그렇게 쌓아노는 것은 심한 애착이라고 추궁을 한다



8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203688_1494.png
한편 그녀가 제출한 다리부종사진은 심사위원의 심의를 받는데..



8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203736_0272.png
 그녀가 보낸 아버지의 다리부종사진에 심사위원들이 카드에서 흘러나오는 목소리를 들으면서,8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203782_512.png
보내온 다리부종사진의 안의 부종의 모습을 보고 Beautiful을 연발하고..


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203827_0013.png
 그 녀 아버지의 사진은 그 자리에서 합격하게 ..



8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203869_0693.png
 

 그 다음날 합격통지의 전화벨이 울린다



8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203901_5367.png
 그녀는 음성카드를 심사위원에게 보낼 정도로 응시에 많은 정성을 쏟았는데 ...(하필이면 옛애인이 사진기사로 오는 때에 그 음성카드를 보낸 것은 그녀의 행동의 비장감마저 보이는 대목이었다)


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523203973_9048.png
전화를 받다가 장면이 바뀌어 그녀는 지난 애인의 사진촬영스튜디오에 아버지와 함께 찾아 온다



8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204021_0742.png
 알프는 리사의 애절한 마음에 마침 8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204076_6738.png
부응하게도 텀블링을 하며 맞이한다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204104_2918.png
 두 남녀는 부둥켜 앉는다 그리움에 또한쪽은 반가움에


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204130_5971.png
 

 이렇게 쉽게 해후를 해서 사랑을 확인해도 괜챦은 건가 하고 상봉을 애써 믿지 못하는 표정을 하는 리사


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204163_8452.png
 알프는 커텐을 ..아니 면사포를 씌운다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204197_1937.png
 아아 그건 커텐이었다 현실로 돌아와서도 연신 방글대는 리사


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204231_0232.png
하지만 현실은 분명히 커텐을 뒤집어 씌운..


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204264_6887.png
리사는 아버지가 안간다고 하자 양로잔치라면서 아버지가 좋아하는 그 술! 바로 맥주가 있다고 했다



8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204320_9538.png
 맥주라는 말이 꽁꽁닫힌 문을 나오게 만들었다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204369_346.png
 고주망태가 될때까지 마시겠다면 연신 소풍떠나는 아이마냥 즐거워 하는 리사의 아버지



8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204393_5476.png
 이미 그곳은 여러부종환자들이 문전성시를 이루었고 환자복차림에 술은 어울리지 않았으나 이 순진한 아버지는 여기온 목적을 달성하기 위해 술있냐고 묻고 있다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204481_6533.png
 

한편 리사는 알프의 새로운 애인 로지에게 여자대여자로써 훈계를 받는다 당신은 너무 그에게 빠졌다고 그냥 술김에 몸을 맡기면 그게 사랑이라고 로지는 자신의 사랑도 그런거라고 사랑이란 그런 거라고 리자에게 조언한다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204578_4523.png
 로지의 값싼 애정관을 듣고 자신의 순수한 사랑이 평가절하되는 순간 리자는 인상을 찌푸리면 부르르 떤다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204630_4455.png
 로지는 계속 간단한 사랑만들기를 설교한다



8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204681_1113.png
 그녀는 숭고한 사랑의 맹세를 회고한다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204733_4456.png
 연이 영원히 날 수있도록 꼭 껴앉아주겠다고 알프가 약속한 걸 되새기고 있다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204801_3391.png
 영원히 연을 날게 해주겠다는 레파토리는 남자의 개인기였다 로지는 자기에게도 같은 말을 하였다는 걸 알고 배신감에 알프에게 일격을 가한다



8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204844_7409.png
 한 편 한 대 얹어맞고서 돌아서는 찰나에 맞닥뜨린 리자와 조우한다 리자는 말로 못할 자신의 감정을 추스리기에 급급한 나머지 알프앞에서 고백의 한 마디를 못하고 머뭇머뭇한다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204889_5031.png
그런 목석이 된 리사에게 아버지가 펼쳐든 리사의 육성이 담긴 카드는 절절한 사연의 음성을 줄줄이 띄운다



8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204917_7764.png
그녀는 음성에 실린 자신의 감정을 이내 기억해내고 줄줄줄 그 소절을 되내인다 그게 사랑의 고백을 한다고 생각하는 듯이


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523204980_5049.png
 사랑고백을 무사히 마친 그녀는 만족스런 미소를 띄운다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205030_5371.png
 그녀가 완벽히 감정을 표현한 만큼의 정도로 알프는 완벽한 실망감을 안고 결별을 선포하자 그녀는 잠시 슬퍼하는 표정이 역력하다가 비장한 각오를 하고 사생결단을 하러 나간다 칼을 든채 연을 날려달라 영원히 연을..


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205079_9634.png
 그녀는 스스로의 가슴에 칼을 꽃아 자신의 죽음같이 처절한 사랑을증명한다 그리고는..


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205120_2431.png
 자신의 연을 날려달라고 심정으로 포옹한 그의 어깨를 꼬옥 쥔다 마치 그녀가 자신 대신에 껴안은 로지에 대한 보상을 바라듯이 마침내 이룬 포옹에 무한 감사하듯이


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205175_4021.png
 그리고 연이 날아간다



8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205209_1269.png
 리사 그 녀는 문득 잠에서 깨어난다 삶이라는 사랑에 무정한 그 삶이라는 꿈에서 깨어난다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205239_5976.png
 그 녀는 눈을 지긋이 뜬다



8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205262_5426.png
 그리고 영원한 포옹에 어린아이마냥 즐거워한다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205303_3956.png
 이제 연이 되어 영원한 포옹과 함께 날아오르는 구나


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205337_9552.png
 그 녀는 다시 눈을 지긋이 감으며 페이드아웃된다


8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205363_6501.png
8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205393_4151.png
8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205393_5423.png
8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205393_6638.png
8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205393_7881.png
8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205393_9089.png
8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205394_0502.png
8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205394_1876.png
8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205394_3094.png
8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205394_4215.png
8d62ae82bb2ad9e7f0db159e787c31c9_1523205394_5431.png
 

, ,

1 Comments
이근영자막번역 04.09 02:02  
단편영화는 짧은 대신 나머지 시간은 감상후 정리하고 소화하는 시간으로 할애된다. 그러니 장편과 다를바 없다.