홈 > 자유게시판
자유게시판

자막번역게시판을 조속히 개설되기를 소망합니다.

아래와 같은 영화를 제대로 그 가치를 평가하고

감상하려면

무엇보다도 여러가지 언어를 번역할 수 있는 인력이 있어야 하고 

그 전에 씨네허브에서 

자막번역에 관심을 갖고 있다는 것이 

싸이트내에서 표시가 되어야 한다고 생각합니다.


부디 자막번역용게시판이 하루 속히 만들어지길 기원합니다.

일단은 POD(Publish On Demand)용이 있어야 하고

둘째는 씨네허브에 게시된 모든 외국영화의 원본자막이 확보(영어자막으로 라도)되어야 합니다.


이 두가지 일을 위해서 

경영진에서 구체적으로 조치를 취해주시기 바랍니다.

저 한사람의 포부가 아니라

대한민국의 영화인구전체의 보이지 않는 소망입니다.


http://www.cinehubkorea.com/bbs/board.php?bo_table=bbs01&wr_id=144

0 Comments